that day; the very same day
war or military record; score; military achievements; results
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
light and darkness; light and shade
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
winning a prize; placing (high; in a contest)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
one school; the whole school; one proofreading; first proof
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to make merry; to be festive
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
meal (e.g. lunch, dinner); diet
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to attract attention; to come into the limelight
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
consideration; concern; fear; worry; solicitude
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
amplification; magnification; amplification; making larger