factory; plant; mill; workshop
middle of summer; height of summer; midsummer
sunlight; rays of the Sun
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
(on the) sea; surface of the sea
wave motion; undulation; surge; wave
to lose sight of; to miss
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
Kansai International Airport
some; any; in any way; of some kind; of some sort
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
reliable; dependable; trustworthy; sure
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
stronghold; inner citadel; base; headquarters
Seto Inland Sea; Inland Sea
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
Aokigahara Forest (sea of trees at the base of Mount Fuji)
to stay indoors; to be confined indoors
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
what time; (lit.) which hour
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
Regulus (star in the constellation Leo); Alpha Leonis
residence; estate; grounds; premises; mansion
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host