any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
accomplishment; execution
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
combat; battle; action; active service; actual fighting
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
a cut above; one step above
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
conclusion; decision; end; settlement
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
actually; in fact; as a matter of fact
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
hit-and-run tactics; striking and immediately retreating
footwork (in martial arts, sports, etc.)
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
extent; scope; sphere; range; span
to take a breath; to take a short rest
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
offense; offence; method of attack
to leap back; to jump back
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
order (for an item); request; demand; condition
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress