just now; at this moment; at this point of time
provisional; temporary; tentative; interim
chief; main; principal; important
master; Your Lordship; My Lord; husband
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
such; this sort of; like this
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
extraordinary; unusual; strange; unexpected
event; affair; incident; case; plot; trouble
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
decrease; reduction; decline
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
human trafficking; slave trade
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
society; the world; the times
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
public order; public peace; public security; law and order
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
since one was born; (in) all one's life
to pass (of time); to elapse
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof