uniform; equal; even; common; ordinary; usual
pride; dignity; self-worth
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
witnessing; observing; sighting
inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan
... and westward; in and to the west of ...
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
will; probably; may; I think; surely; I hope
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
shame; embarrassment; disgrace
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
every person; each one; everybody
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to gather; to collect; to assemble
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
area; region; district; locality
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
marching orders; sailing orders
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
(on the) sea; surface of the sea
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
departure from a port; leaving port; setting sail
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)