to take away; to carry away
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
finally; after; following; at the end (of)
to choose; to select; to pick (out)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
pure; true; genuine; unmixed
impact; shock; impulse; (psychological) shock
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
destructive power; destructive energy; destructive force
this is not the time (for that); that's out of the question right now
barely; narrowly; only just; with difficulty
joint struggle; common (united) front
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
old master; old teacher; old monk; aged priest
grandfather; male senior-citizen
credibility; authenticity; confidence; reliability
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to be helpful; to be useful
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
liking something; being partial to something; -phile
otherwise; or else; if not
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
righteousness; justice; right
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
mission; errand; task; duty; obligation
answer; reply; response; answer; solution; result
belief; faith; conviction
garage; carport; depot (for trains, buses, etc.); shed; carbarn
public transportation; public transport
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
returning home; going home; coming home; getting home
one's house; one's home; one's family
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)