end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
discouraged; dispirited; despondent
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
thirtieth day of the month; thirty days
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
news; word; tidings; omen
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to become clear; to be made public
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
government body; government agency
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
information leak; data breach
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
production (e.g. play); direction
staff; stuff; stuffing; filling
to play a role; to serve a function; to play a part
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
being concerned about or mindful of
high (government) official
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
negligent; neglectful; careless; remiss
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
peace; security; tranquility; tranquillity
diffusion index; discomfort index; drug information
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
secret information; intelligence
outsider; someone outside of a group
place where one works; construction site; working area