to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
powder room; changing room
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
timidity; nervousness; being easily intimidated
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
as you see; as you can see
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to kneel (in respect); to genuflect
to carry (something) under cover; to carry concealed
cruel; inhumane; callous; brutal
does not match (one's, its) appearance
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to harm; to cause harm to
because of; owing to; due to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
hesitation; indecision; vacillation
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
anger; rage; fury; wrath; indignation
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to become desperate; to give in to despair
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
from out of nowhere; from who knows where
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)