to push (something) against
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
March; third month of the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
beet; beat; kick (in swimming); kicking
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
besides; in addition; also; moreover
immoral; illicit; unethical
welcome; (warm) reception
telephone call; phone call; telephone (device); phone
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
temple kitchen; monastery kitchen; quarters of a head priest (and his family)
dwelling; house; residence; address
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
bungalow; one-story house
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
to be erected; to be built
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
electricity; (electric) light
complete; whole; perfect; safe
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
town; block; downtown; main street; street; road
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour