to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
bedside; near one's pillow
stirring; slight movement
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
feeling of a house or a room
directly opposite; right in front
to be confusing; to be different from what one is used to
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
tatami mat; Japanese straw floor coverings
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
book; volume; this; present; main; head; real
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
kneeling down on the ground; prostrate oneself
painful; being sorry; feeling sorry
physical condition; state of health; shape
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
holiday; day off; sleep; rest; good night
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to check; to stop; to keep back
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to go out and away; to leave
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
opening and shutting; opening and closing
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
back seat (of a car); rear seat
manners; etiquette; polite behaviour
stopping (of a train, car, etc.); stop
to turn one's back on; to be uninterested in
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
person being waited for; person who waits
on time; on schedule; punctually