to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to strike; to hit; to beat; to punch
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
behind; in the rear; in back
somersault; looping-the-loop
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
these guys; these fellows
black; black go stone; guilt; guilty person
narrow; thin (sized); slender
traditional; conventional
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
figure of a person; figures of people; shadow of a person
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
fighting spirit; (will to) fight
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
tendency; trend; inclination
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
each time it happens; at all such times
inside one's heart; in one's mind
somehow; how; in what way; why; what kind of
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to lose heart; to lose motivation
creed; belief; conviction; article of faith
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to bare one's fangs; to snarl (at)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to run away; to flee; to make off; to start to run away