more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
set of three; three sets; three classes
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
league match; league game; league series; round robin
first place; first rank; units position (of a number)
decision of a contest; finals
to join forces with; to cooperate with
lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
round robin; having no losing tickets (of a lottery); brute force (in cryptography); using all combinations
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
first game; first round (e.g. of a tournament)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
9th day of the month; nine days
10th day of the month; ten days
11th day of the month; 11 days
mental; spiritual; emotional
first day (e.g. at work, school); day one
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
trouble; bother; annoyance
first thing in the morning
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
pair; the two; both persons; both things
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
period (esp. in European languages); full stop; period (of time); era; period (interval of a game)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
bashful; shameful; ashamed
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
don't worry; there's no need to worry
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane