jpdb beta

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

apathetic; indifferent; nonchalant; callous

1

also called

1

way of calling (something or someone)

1

harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

5

background music; BGM

1

tone

1

to lower; to be lowered

1

abrupt; sudden

3

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

4

concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

3

guarantee; security; assurance; warranty

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

4

militant; aggressive

1

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

4

these days; nowadays; recently; lately

1

state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances

2

different (quality, nature); heterogeneous

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

1

rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

2

rarely; seldom

1

large-scale

1

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

2

last day; final day

5

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

2

within; inside of; less than

5

point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points

3

getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

2

furthermore; even more

1

show; performance; show; exhibition; TV show

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage

3

offense and defense; offence and defence

3

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

5

spectator; audience

3

viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)

1

another; different; something else

1

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

2

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)

1

erosion; corrosion

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

1

ability to think

1

existing (between); interposition; intervention; involvement

1

to sniff out; to get wind of

1