to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to visit; to call on; to pay a visit to
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
to be perturbed; to be agitated
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
as a child; when one was a child; childhood
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to hand over; to surrender
price; cost; value; worth; value
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be careful; to pay attention; to take care
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
refusal; rejection; denial; veto
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
wired; cabled; communication by wire
connection; attachment; changing trains; conjunction
only; merely; but; no more than
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
to press against each other; to huddle together
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve