jpdb beta

taboo; contraindication

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

to pay

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

(words to) that effect

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

5

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

2

deadly serious; deadly earnest

3

distinction; discrimination; discernment; identification

3

soldier

2

arms; armament; taking up arms; arming oneself

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

4

involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously

1

to straighten oneself

1

at least

1

thought; thinking; contemplation; using wisdom to get to the bottom of things; focusing one's mind; deep contemplation

1

to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head

1

august; beautiful

1

counter for nights

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

antics; buffoonery; clowning; clown; jester

2

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

late at night

2

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking

1

last third of a month; 21st to the last day of a month

1

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

5

test (testing) period

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

4

to pile up; to accumulate

1

aim; goal; prospect; outlook

1

this week

1

to have more wins than losses; to lead an opponent (e.g. by two games); to be ahead (in wins); to take the lead (in points, goals, etc. during a match)

1

to run through; to run past

1

to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)

1

21st day of the month; 21 days

1

to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring

1

linear; linear motor train; linear induction motor train; magnetic levitation train

5

train; railway train

10

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

7

to relax; to feel at home

1

bus; bus

12

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

train; electric train

2

storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)

1