time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
about this time; about now
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
background (of a case, incident, etc.)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
regular school; school that follows the regular curriculum
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
going through; going via; going by way of
studies; schoolwork; classwork
discipline; punishment; reprimand
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
explosive; blasting powder
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
by all rights; legally speaking; properly speaking
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
near oneself; close to one; familiar
military of the Empire of Japan
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
arrangements; plan; programme; program; preparations
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
review (of learned material); revision