(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
fast-talking; rapid talking
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
to stab; to stick; to pierce; to thrust
without leaving any trace
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to sit down hard; to sink down to the floor
stagnation; hindrance; delay
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to have a cramp; to be pulled too tight
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
to stop walking; to pause
shopping; purchased goods
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
pardon me for leaving (first)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else