thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
knit; knitted fabric; knitted garments
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
weave; weaving; woven item
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to be transparent; to show through
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
dizziness; giddiness; vertigo
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
love; romance; tender passion; emotion; affections
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
sensual love; love affair
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
have no relation to; have no luck with; not be fated to
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
surroundings; environs; circumference
here and there; in places
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
world; society; people; the public
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
sense; idea; desire; concern; attention; care
second; number two; runner-up
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike