under; underexposure; underdevelopment; under par
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
end; close; conclusion; termination
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
looking; viewing; (please) try (to)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to be shy; to be bashful; to look shy
to dye; to colour; to color
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
happiness; good fortune; luck; blessing
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
don't worry; there's no need to worry
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
uneasy; ill at ease; upset; agitated; perturbed
before; prior to; ago; the past; before; previously
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
one-year-old; one year old
age difference; disparity in age; age gap
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
noon; midday; daytime; lunch
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to press against each other; to huddle together
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge