to chide; to rebuke; to reprove
encouragement; incentive; stimulus
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
lust; sexual appetite; carnal desire
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
transport; transportation; transit; conveyance
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
how to use; method for using; way of using
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
default; default (setting)
for this very reason; that is exactly why
what date?; what's the date?; when?
trivial; trifling; slight; insignificant
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
unnatural; affected; studied; forced
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
just like that; quite so; I agree; that street
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
breaking down; defeating; abolishing
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
looking over someone's shoulder
to keep an eye on; to take care of
dirt; filth; stain; blot; spot
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility