description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
3rd day of the month; three days
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to come unstuck from; to peel off; to come off
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
still; even now; to this day
case (container); case (instance, situation); case
door; gate; opening; title page
trouble; bother; annoyance
with a start; with a jump
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
throat; important part; vital area
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
steel; sword steel; sword
self-control; self-restraint
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
application (of a rule, law, method, etc.)
conclusion; decision; end; settlement
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
beautiful eyebrows; lovely eyebrows
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
long slits (esp. of eyes)
one's eyes; (pair of) eyes
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
excitement; stimulation; agitation; arousal