front-facing; forward-looking; positive; constructive
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
top recommendation; something highly recommended
to help each other; to cooperate
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to scatter in all directions (like baby spiders)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
angry; indignant; wrathful; enraged
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to turn on; to switch on; to light up
willpower; energy; vitality
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
depending on; dependent on
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
meaning; significance; sense
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to be worried; to be troubled
with a rustling sound; (rummaging) around
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)