magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to care for someone; to look after someone
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
cherry blossom viewing; flower viewing
half the body; half length
noninclusion in a team; not being chosen to play
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
this area; around here; this point; this much; this extent
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
plot of land; lot; soil; locality; region; place
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
maneuvers; manoeuvers; machinations; scheming
simmer; bubble out; flow out
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
one's own strength or effort; (by) oneself
prickling; stinging; tingling
everything; for (to) everything; (in) anything
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
visual hallucination; vision
to like; to love; to be fond of
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
development (of film); photographic processing
retro; nostalgic; old-fashioned
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
thorough; exhaustive; complete
new era; new period; new age; new epoch
to brush gently; to stroke; to caress
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one