sexual desire; carnal desire; lust
a few hours; several hours; a couple of hours
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
anal; anal sex; anal intercourse; anus
putting a name on something (e.g. engraving, printing)
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
thorough; exhaustive; complete
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to spoil; to rot; to corrode
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to cause to swell; to inflame
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
suitable time; good time; propriety; moderation
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
technology; technique; technical
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
as (for); for; in the capacity of
tolerable; passable; adequate; so-so
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
man; male; masculine gender
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)