high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
while; even though; despite
to stare at with a fixed gaze; to glare
both hands; both arms; ten
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
apiece; each; at a time; piecemeal
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
(in) the air; midair; sky
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
purple lightning; flash; swordflash
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
sound of a gunshot; report of a gun
rather than; more ... than ...
lightning strike; lightning bolt
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
lightning strike; torpedo attack
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
time; hour; period; class
a little; a few; small; only; just; merely
second (unit of time); arc second
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve