consequence; outcome; result; blame; fault
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to have tears in one's eyes; to be close to crying
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
passing mark; qualifying marks (score)
far away; far off; nowhere near; far cry
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
as expected; as predicted
begging; pestering; pleading; coaxing
already; now; by this time; quick; early; fast
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
your husband; her husband
supplication; appeal; entreaty; petition
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be evident; to be obvious; to understand completely
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
excess flesh; surplus fat; flab
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to give; to do (something) for
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush