shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
shape; form; appearance; style; state; situation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to walk; to move forward; to make progress
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
before; prior to; ago; the past; before; previously
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
together; jointly; at the same time; with; both
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
paltry; trifling; piddling; stud; small protuberance
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to bring (someone into a place); to lead into
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
such ... as; or some such
furnishings; implements; equipment
somehow; for some reason; without knowing why
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
fear; dread; fright; willies
to run through; to run past
since; henceforth; ever since
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected