region; limits; stage; level
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
distortion; falsification; perversion
charming; fascinating; attractive
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
on the occasion of; at the time of
similar instance; similar case; parallel case; analogy
information; experience; observation; seeing and hearing
two blessings at once; flanked by two beautiful women
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
interior; inside; internal
on the occasion of; at the time of
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
yakuza film; yakuza movie
blood relationship; consanguinity; blood relative
company director; board member
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
Science and Technology Agency (1956-2001)
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
skin; condom; skin (custom graphical user interface for an application)