meaning; significance; sense
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
decoration; ornament; trimmings
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to; for; in order to; for; as for; regarding
at that time; in those days
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
free agent; free agency; factory automation
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
so; like this; in this way; this much; to this extent
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
may; might; perhaps; may be; possibly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
individual; private person; personal; natural person
as (for); for; in the capacity of
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to be (in contrast to something that is not the case)