oh; ah; if there is; as for that; that is
at this point; at this last moment; this late in the game
sense of impending crisis; sense of danger
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
thousands; several thousand
inferior goods; defective product; defective goods
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to take notice (of); to pay attention (to)
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
dealing with; coping with
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
dull sound; muffled sound
to disappear; to vanish; (arch.) to die
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to knock down; to knock out
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
to spend time (on doing something)
of no use; useless; not fit for purpose
before one's eyes; in one's presence; up close; personally