indication; sign; hint; tone (of the market)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
straightforwardly; readily; without hesitation
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
etc.; et cetera; and so on
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
prohibited item; banned item
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
in public; in company; in the presence of others
to say time and time again; to say till you're blue in the face
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
on a routine basis; regularly; habitually
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
default; default (setting)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
still (continuing); as ever; further
consistent; unchanging from beginning to end
personality; character; individuality; personhood