magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
smoothly; easily; readily
person of common sense; common sense man
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
festival; feast; carnival; matsuri
considerable; great; important; significant; a big deal
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to head home; to leave for home
handcart; wheelbarrow; baby walker
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
baby carriage; perambulator; pram
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
teacher; instructor; professor
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to announce; to tell; to sentence; to order
generation; lifetime; age
returning home; going home; coming home; getting home
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
enforced isolation; mandatory isolation
medical examination; checkup; consultation
doctor who accepts patients covered by health insurance; doctor commissioned to examine an applicant for life insurance
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to add (to what was said before); to say in addition
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort