midwinter; dead of winter
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
time; season; period; phase; stage
several years; a few years
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
stability; steadiness; consistency; stable
malicious (at heart); spiteful; wicked
alternately; by turns; one after the other
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
considerably; not a little; in no small numbers
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
coughing; hacking cough; thundering; drumming
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
English-Japanese dictionary
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
everyday conversation; day-to-day conversation
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
modern Japanese (esp. as a school subject)
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
thesis; essay; treatise; paper; article
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
keeping things tidy and in order
brand-new article; new item
dish towel; tea towel; dishcloth
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone