to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
detached; aloof; indifferent
to have heard somewhere; to sound familiar
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
strong-minded; strong-willed; having great willpower
innocent; cherubic; childlike
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to attract attention; to come into the limelight
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
equine matters; horse-related matters
trouble; harmful effect; evil influence; implication; involvement
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to collapse; to fall down (in a heap)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
some; any; in any way; of some kind; of some sort
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
no!; no no!; no, not at all
above the knee; on one's lap
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
place; position; location; position; standing; status
imposing stance; daunting pose
in a crowd; ganging up (on); joining forces
decorum; propriety; politeness
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
as a matter of fact; to tell the truth