relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
being completely naked; (in) one's birthday suit
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
artificial satellite; man-made satellite
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
shudder; shiver; trembling with fear
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
human trafficking; slave trade
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
positive thinking; optimism
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
girl; daughter; baby girl; young woman
sealing hermetically; sealing (up)
just because; even if; even though
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
natural; understandable; reasonable; no wonder
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
stark naked; completely naked; nude
courteous; decorous; polite
hello; good day; good afternoon
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
even though; despite; when
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to panic; to freak out; to fly into a tizzy
for better or worse; luckily or unluckily
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
(set of) facial features; looks
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
finely chiseled (features)
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief