anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
female vampire; vampiress
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
author (usu. of a particular book); writer
as a matter of fact; to tell the truth
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
at; in; to; toward; to; for; because of
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
first; preliminary; primary (sources, industry, etc.); original; linear (function, equation); first-order
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
at; in; at; when; by; with; so
third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement