present condition; existing state; status quo; current state
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
private funds; own funds; private property
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
case (container); case (instance, situation); case
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
book; volume; this; present; main; head; real
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
all that one has; all that there is; the whole
rebuilding; reconstruction; re-erection
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
soon; shortly; before long; nearly; almost
drawing; diagram; plans; blueprint
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
double room; room shared by two people; shared room
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
detached building; solitary house; room detached from main house
addition; supplement; appending; appendix
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
blank form; sheets of paper; sheet of paper
water supply and drainage
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
air conditioning and heating