to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to be dying; to be about to die; to be close to death
imagination; supposition; guess
to sigh; to breathe a sigh
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
be considered; be deemed; be thought to be
then; well; so; well then
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
confidence; trust; faith; credit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
regarding; in; to; towards; with regards to
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to be trustworthy; to be credible; to be believable
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
lifesaver; person who saved one's life
fearfully; nervously; timidly; gingerly
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
outward appearance; looks
gesture; movement; action; acting; performance
encouragement; cheering on
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
thousand years; millennium; (fig.) long time