thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to taste; to try (food or drink)
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to insert; to put between; to tuck (into)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to eat up; to consume (completely)
to lick off; to take (something) off by licking
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
no concern of mine; nothing to do with me
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
peaceful; tranquil; calm; restful
to breathe while sleeping
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
couch; bench; ottoman; settee
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
poisonous substance; toxic substance; poison
trying (a food) for oneself; eating (a new product, renowned dish, etc.)
interest; eagerness; enthusiasm
steady; honest; sober; straightforward; reliable
mind-set change; changing one's way of thinking; attitude reform
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
waking; waking up; awakening
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to name; to call; to christen; to term
15th day of the month; 15 days
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to settle (in a place); to settle down
bed; berth; crib; cot; bedroom
bedside; near one's pillow
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den