self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
to visit frequently; to haunt
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
after; post; ex-; after the fact; ex post
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
serious look (on one's face); straight face
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
at once; immediately; right now
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
too; also; still; as before; even so; either way
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(in the same way) as before; as always
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
gossip; corner of the mouth
pink (colour, color); peach
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
hello; good day; good afternoon
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
front stage; center stage (of politics, etc.)
scoundrel; rascal; villain
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
arrogance; haughtiness; conceitedness
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
crack; crevice; fissure; chap; rift
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to misread; to read wrongly; to misinterpret
use; utilization; utilisation; application
may; might; perhaps; may be; possibly
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)