interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
new record (in sports, etc.)
middle-aged man; Buddhist priest
name; given name; title; fame; renown; pretext
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to etch (name, etc.); to carve (design)
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
rather than; more ... than ...
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
actually; really; truly; in practice; practically
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
pupil and (dark) iris of the eye
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
fellow; guy; thing; object; he; she
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
two persons; two people; pair; couple
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to insert; to put between; to tuck (into)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
in the same way; like; likewise; similarly
to have tears in one's eyes; to be close to crying
than; rather than; instead of; from; out of; except
else; in addition; besides
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion