jpdb beta

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

5

pupil; student; schoolchild

26

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

confident; assured; self-assured; bullish

2

to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)

1

lip; lips

6

to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh

3

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

8

to take someone's hand

1

last month

8

(one) matter; (one) item; (one) case

1

since; henceforth; ever since

1

trust (in); confidence; faith; reliance

8

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

20

that sort of; that kind of; like that; such; so

7

feint

1

to mix; to stir; to blend

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

29

that; those; the

53

state of affairs; situation; conditions; circumstances

15

hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation

7

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

19

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

12

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

7

to turn one's face away

2

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

5

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

5

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

9

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

7

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

19

in; at; on; as for; regarding; with regards to

3

quick-wittedness; tact

1

intuition; instinct; hunch

4

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

14

sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever

2

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling

2

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

2

rather than; more ... than ...

5

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

5

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

4

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

9

occasionally; once in a while; now and then

3

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

14

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

20

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

1