even more; still more; further
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
just like that; quite so; I agree; that street
library (usu. single-room); small library
to stay indoors; to be confined indoors
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to run up to; to rush over
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
please; I beg you; for mercy's sake
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to compete; to contend; to vie; to contest
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
settlement; solution; resolution
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)