to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to be worried; to be grieved; to pine for
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
in operation (of a machine, especially security cameras); in use; in action
movements; sitting and standing
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
everywhere; at every turn
the whole world; all lands
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
return of the Emperor (from a visit); return of a shintai to its shrine
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
border; boundary; turning point; watershed; area; region
discussion; argument; debate
roundness; rotundity; mellowness; maturity
foreign element; impurity; admixture
drifting; drift; being adrift
attention; notice; care; caution; advice; warning
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
route (when going somewhere); way (to get somewhere)
whenever you want; any time you like
one flower; single flower; success; prosperity
Gothic (style); Gothic (typeface)
two-storey house; two-story house
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
posterity; future generations
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; extraction (of taxes); convergence (of light); convergence
formation (e.g. of aircraft)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol