to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to let out a cry; to shout
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
to lose; to miss; to forget; to be excessive
expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
far beyond one's power; not at all equal; no match for
leaving behind; desertion; abandonment
to pour drinks for each other; to drink together
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
genuine; authentic; true; real
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
heavy fog; dense fog; thick fog
large; large-sized; large-scale; big
precipice; cliff; flat head
bow (of boat); prow; stem
to kneel down on one knee; to genuflect
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
as if ...; as if to say ...; as though ...
composition; formation; organization; organisation; compilation
millennium; one thousand years; (fig.) long time
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
end; tip; extremities; terminal
number of persons; personnel