taking into consideration; giving consideration (to)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
post-exam vacation; time off from school after end-of-term tests
the following week; the next week
examination results; test result; test outcome
return of something; repayment
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
system; institution; organization; organisation
government-approved curriculums; (educational) guidelines
man of the world; experienced in matters of the heart
notice; notification; report; posting
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
hot topic; talk of the town
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
station square; station plaza
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
pavement café; sidewalk café; open-air café
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
final exam; term-end examination; end-of-term examination
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
middle-aged man; Buddhist priest
to rest; to suspend; to give relief
study subject; course of study; department (university, etc.)
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
assessment; rating; grade; evaluation
hum (of a TV, radio, etc.)