plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
action; operation; effect; function
quietly; calmly; comfortably; peacefully
zero; naught; oh; flying; leaping
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to loiter around; to wander about
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to press for an answer; to shower questions on someone
criticism; blame; censure; attack; reproach
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
finishing blow; coup de grâce
to talk (a person) down; to confute
glaring; flaming; fiery; blazing
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
drivers cab; operator's cab
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to form a pair; to pair up
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
being postponed; being repeatedly put off; being delayed
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
even if nothing else; more than anything else
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
ditch next to railway track
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
magnification; enlargement; expansion; amplification