pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to rise; to erect; to get up
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to apologize; to apologise
next; secondly; subsequently
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(in) his way; peculiar to him
conflict; complication; troubles; discord
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
kitchen; financial situation
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
local rule; house rule; ground rule
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
each (person); everyone; individual; respective
to distribute; to apportion; to divide
way (of doing); manner; method; means
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
affirmation; affirmative (logic)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
that kind of; of the sort; of the kind; such
one end; an end; part; fragment
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to hurry (up); to press; to urge on
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one