to explain adequately; to be accountable
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to prostrate oneself (before)
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
Shinto priest; Shinto priesthood
about; on; regarding; per; for every
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
everything; anything; nothing
conte; short story; tale; comedy sketch; skit
prison; jail; slammer; pen
determination; resolution
clearing one's throat; cough
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
harm; injury; evil (influence)
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
simple diet; plain food; simple food; frugal meal
poverty without selfish desire; honourable poverty (honorable); being poor yet honest
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
to kick into the air; to kick up; to kick from below
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination
to make it a principle to ...; to aim at doing
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
mostly involve; principally involve
sublime; noble; high-minded