something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
stance; attitude; standpoint; stance; posture
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
individual; one by one; separate; each
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
judgment; judgement; divination; judgement
violence; reckless action; (an) outrage
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
main force; main strength; main effort; primary focus
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
general; popular; common; typical
to mind; to care; to worry
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to do together; to share; to participate in
considerably; not a little; in no small numbers
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
the body; the flesh; the outer man; one's physique
lightning; flash of lightning; lightning bolt
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt